Some coins/tokens are available on different blockchains. Please check with your sending wallet that you have selected the correct crypto and network for your asset.
A full list of supported coins and networks can be found here: https://support.cointree.com/hc/en-us/articles/4406603031951-What-coins-can-I-deposit-
An example can be seen sending from Metamask: